Willkommen

In unserem kostenlosen Thailand-Asienforum findest du alle nötigen und vor allem aktuelle Informationen, speziell über Thailand, aber auch über alle anderen asiatischen Destinationen, auf über 548.000 Beiträge verteilt.
Infos über die angesagtesten Nightlife Spots, GoGo Bars, Beer Bars, Disco- & Club Szene.
Auf www.thailand-asienforum.com erwarteten dich über 1.000 Reiseberichte und Impressionen mit mehreren zehntausend Bildern. Von Reisen nach Angkor Wat, Koh Samui, Peking, Koh Chang, Phnom Phen, usw., über den Besuch der Reisterrassen auf den Philippinen, bis hin zu den Liveberichten unserer Member, direkt aus den Metropolen Pattaya, Bangkok und Angeles City.

Willst du vollen Zugriff auf unsere Seite haben?
Dann registriere dich jetzt!

thailändisch übersetzen?

Dieses Thema im Forum "Pattaya- und Thailandforum" wurde erstellt von pattaya.no1, 28.02.2013.

  1. pattaya.no1

    pattaya.no1 Newbie

    Registriert seit:
    11.07.2012
    Beiträge:
    19
    Danke erhalten:
    0
    kann mir bitte jemand den namen übersetzen?
     
  2. Rabarbero

    Rabarbero Der Guardian

    Registriert seit:
    15.01.2011
    Beiträge:
    2.315
    Danke erhalten:
    42
    Beruf:
    der fängt morgens an und hört abends auf
    Ort:
    Schweiz
    Welchen Namen?
     
  3. pattaya.no1

    pattaya.no1 Newbie

    Registriert seit:
    11.07.2012
    Beiträge:
    19
    Danke erhalten:
    0
    sieht man es nun?
     
  4. Alex204

    Alex204 Senior Member

    Registriert seit:
    08.01.2012
    Beiträge:
    313
    Danke erhalten:
    5
    Beruf:
    Master of Gas Wasser Scheiße
    Ort:
    Schlumpfhausen
    Nö !
     
  5. Marc120

    Marc120 Member

    Registriert seit:
    30.10.2011
    Beiträge:
    195
    Danke erhalten:
    0
    Ort:
    Schweiz / Bern
  6. Rabarbero

    Rabarbero Der Guardian

    Registriert seit:
    15.01.2011
    Beiträge:
    2.315
    Danke erhalten:
    42
    Beruf:
    der fängt morgens an und hört abends auf
    Ort:
    Schweiz
    Fräulein Sunanta Manüwong Gruss
     
  7. pattaya.no1

    pattaya.no1 Newbie

    Registriert seit:
    11.07.2012
    Beiträge:
    19
    Danke erhalten:
    0
    vielen dank!

    könnte eventuell jemand mir bei diesen namen nochmal einmal helfen?
    1.jpe, thailändisch übersetzen?, 1
     
  8. Rabarbero

    Rabarbero Der Guardian

    Registriert seit:
    15.01.2011
    Beiträge:
    2.315
    Danke erhalten:
    42
    Beruf:
    der fängt morgens an und hört abends auf
    Ort:
    Schweiz
    Was soll das??? Stell doch das ganze rein oder sprich eine Thai auf der Strasse an!!!
     
  9. pattaya.no1

    pattaya.no1 Newbie

    Registriert seit:
    11.07.2012
    Beiträge:
    19
    Danke erhalten:
    0
    bin nicht in thailand .. und ist ein vor und nachname!
     
  10. KingPing

    KingPing V.I.P.

    Registriert seit:
    06.02.2011
    Beiträge:
    7.785
    Danke erhalten:
    34
    Rabarbero hat auch explizit nicht von einer Straße in Thailand gesprochen.

    Hier kannst du dir selbst helfen: Link
     
  11. gabbiano

    gabbiano V.I.P.

    Registriert seit:
    16.02.2012
    Beiträge:
    2.588
    Danke erhalten:
    317
    Beruf:
    Rentner
    Ort:
    Thun Schweiz, auf Haussuche Samui
    Machs doch mit der virtuellen Thai-Tastatur. Dann kannst du es abschreiben, kopieren und schauen was Google-Uebersetzer meint.
     
  12. Wayne 1

    Wayne 1 Rookie

    Registriert seit:
    18.12.2012
    Beiträge:
    40
    Danke erhalten:
    15
    Das ist aus einem Ehevertrag - mit Namensänderung der Frau auf Nang tchit sisabai....