Eigentlich wollte ich nur ein Bier trinken ....
Eigentlich wollte ich mir nur eine Thaimassage gönnen ....
Das dergleichen manchmal ein wenig- bis ganz anders ausgeht, ist anscheinend in Pattaya normal und bedarf hier sicher keiner detailierten Erklärung.
Bin heute früh um 08:00 bei der Immi gewesen, wegen dieser Bescheinigung zwecks Kontoeröffnung.
Um ca. 11:00 hatte ich dann die Bestätigung, dass ich besagte Bescheiniung um 14:00 Uhr abholen kann.
Damit bin ich dann zur BKK-Bank-Filiale. Diesmal war ein junger Mann der zuständige Sachbearbeiter.
Legte ihm die besagte Bescheinigung und meinen Reisepass vor - und tatsächlich, legte er mir dann prompt die Rechnung vor. Da waren neben einer Bearbeitungsgebühr um 600 Baht auch die 500 Baht Mindesteinlage aufgeführt - und eine Versicherung über 5900,-- Baht.
Die sei erforderlich, weil ich kein Visum habe. Hätte ich ein Jahresvisum, müsste ich diesen immerhin nur einmaligen Betrag für die Versicherung nicht zahlen.
Na ja, dachte ich, so ein Visum, welches ich nicht wirklich brauche kostet auch 150,-- Euro + Zusatzaufwand. Da kann ich auch die 160,-- Euro für die sinnlose Versicherung rausrücken.
So weit so gut. Als ich ihm aber dann erklärte, dass ich ein Konto ohne Buch haben möchte, meinte er das E-Savings ... gäbe es nicht für Ausländer.
Das wusste ich schon vorher, aber es gibt ja noch ein Konto, welches ohne Buch geführt wird.
Er meinte nein, so was gäbe es nicht.
Ich habe es aber auf der Webseite gelesen, ob er die denn nicht gerade mal aufmachen könnte?
Nein, er hätte keinen Internetzugang, aber man könnte ja auf dem Smartphone schauen.
Jetzt bin ich mit diesen Spielzeugen relativ unbeholfen - aber ich hatte ja mein Zenbook dabei.
Also Tethering eingeschaltet, Zenbook gestartet und die Seite aufgerufen.
Auf Englisch nennt sich das Ding
Statement Savings Account, auf Thai heisst es
บัญชีเงินฝากสะสมทรัพย์ ประเภทไม่มีสมุดคู่ฝาก Und genau das habe ich ihm vorgelesen, bevor ich ihm mein Notebook gereicht habe.
Er mit dem Notebook zu seiner Kollegin. Die beiden haben eine Weile diskutiert. Dann haben sie ihren Chef angerufen. Auf meine Frage, ob es sich denn dabei um ein recht neues Produkt handelt, meinte er, das gäbe es schon länger, aber ich sei der erste Farang der danach fragt.
Er verschwand dann eine Weile. Kam dann wieder und erklärte mir, dass ich lt. seines Chefs zwar auch so ein Konto haben könnte, aber dafür bräuchte ich dann ein
Certificate of Nationality and Registration von der Deutschen Botschaft.
Für das normale Sparbuch (บัญชีเงินฝากสะสมทรัพย์) reichte dagegen die Bescheinigung der Immi (ต.ม.).
Also zog ich unverrichter Dinge von dannen. Bin zu Fuß zurück zum Hotel gegangen.
Hab in einer der Straßenbars ein Bier getrunken - mit Gesellschaft, aber ohne hängen zu bleiben.
Hängen geblieben, bin ich dann bei einer Fußmassage. Hab die Masseurin dann noch für 2 Stunden Thai-Massage im Hotel geordert. Und um 22:00 Uhr kommt sie wieder, damit ich die Nacht bis zum Morgen nicht allein verbringen muss.