Member
Member hat gesagt:Google translate und beide Sprachpakete per wlan vorab runterladen
Wie soll das funktionieren? Thai geht nur im Online-Modus, oder?
Member hat gesagt:Google translate und beide Sprachpakete per wlan vorab runterladen
Member hat gesagt:Seit einiger Zeit geht es auch offline. Du kannst dir viele Sprachpakete downloaden auch Thai. Du musst aber immer zwei Sparchen Downloaden z.B. Deutsch und Thai oder aber Deutsch und Englisch.
Hier mal ein Link.
Member hat gesagt:Ich mag die Clickthai App, wobei ich die iPad Version der Android Version vorziehe, da diese auf meinem kleinen Samsung S4 mini manchmal crashed.
Die ipad Version beherrscht Deutsch, Thai und Umschrift, was besonders hilfreich ist, wenn man ein Wort hört oder weiß, aber nicht sicher ist, wie es in Thai geschrieben wird. Clickthai zerlegt einen Thaisatz in seine Wortbestandteile, liefert also eine Wort-für-Wort-Übersetzung mit Nebenbedeutungen, so dass man recht gut mitbekommt, was die Maus einem gerade zugechattet hat.
Google Translate habe ich mittlerweile aufgegeben - gerade, wenn man Alltagsthai in einem Chat hat, kommt da oft großer Mist raus (manchmal einfach nur unverständlich, manchmal sogar das totale Gegenteil, von dem, was die Maus gesagt hat). -Unsupervised machine learning halt.
Member hat gesagt:Ich mag die Clickthai App, wobei ich die iPad Version der Android Version vorziehe, da diese auf meinem kleinen Samsung S4 mini manchmal crashed.
Die ipad Version beherrscht Deutsch, Thai und Umschrift, was besonders hilfreich ist, wenn man ein Wort hört oder weiß, aber nicht sicher ist, wie es in Thai geschrieben wird. Clickthai zerlegt einen Thaisatz in seine Wortbestandteile, liefert also eine Wort-für-Wort-Übersetzung mit Nebenbedeutungen, so dass man recht gut mitbekommt, was die Maus einem gerade zugechattet hat.
Google Translate habe ich mittlerweile aufgegeben - gerade, wenn man Alltagsthai in einem Chat hat, kommt da oft großer Mist raus (manchmal einfach nur unverständlich, manchmal sogar das totale Gegenteil, von dem, was die Maus gesagt hat). -Unsupervised machine learning halt.
Member hat gesagt:Nur kostet diese App ja richtig Geld, gibt es auch eine Free Version für das iphone oder Ipad?
Member hat gesagt:Seit einiger Zeit geht es auch offline. Du kannst dir viele Sprachpakete downloaden auch Thai. Du musst aber immer zwei Sparchen Downloaden z.B. Deutsch und Thai oder aber Deutsch und Englisch.
Hier mal ein Link.