Eine kostengünstige Möglichkeit, vom Nicht-EU-Ausland nach Europa zu telefonieren, ohne auf die eigene Rufnummer zu verzichten, ist,
dies über eine App mit einem Smartphone zu tun.
"Viber" heißt die, die ich seit einigen Jahren nutze.
Wenn Du Dir beispielsweise diese App auf Dein Smartphone lädst (würde ich bereits vor der Abreise, von Deutschland aus machen), kannst Du in der App Deine eigene Mobilnummer als "virtuelle" Nummer eingeben.
Du bekommst dann von der App eine SMS auf Deine reale Mobilnummer, die Du zur Verifizierung bestätigen musst.
Diejenigen, die Du dann mit der / über die App anrufst, sehen als Anrufer im Display Deine "reale" Mobilnummer bzw. Deinen Namen, wenn Sie Deine Nummer gespeichert haben.
Wenn Du Dir dann Guthaben auf die App buchst (€ 1,09,- , 5,49,- oder 10,99,-), kannst Du
- WLAN beziehungsweise Datenvolumen und Netzempfang einer lokalen (thailändischen) prepaid-Karte vorausgesetzt -
beispielsweise für 8,5 Euro-Cent pro Minute nach Deutschland auf Handies anrufen,
für 2,0 Euro-Cent ins deutsche Festnetz (Preise habe ich vor wenigen Minuten auf meiner App gecheckt, die sollten aktuell sein).
Bei Deinem deutschen Handy löscht Du bestenfalls (noch vor dem Abflug) vorsorglich jegliche Rufumleitungen, und stellst die Roamingoption auf AUS!
Wenn Dich dann jemand auf Deiner deutschen Nummer anruft, anstatt das Gespräch anzunehmen, einfach über die App zurückrufen.
Alternativ kannst Du die Mitteilungsoptionen so einstellen, dass Du per SMS informiert wirst, wenn jemand versucht hat, Dich anzurufen, und nach einer SMS-Benachrichtigung gegebenenfalls zurückrufen.
Das hört sich schwieriger an als es ist, und spart im Zweifel viel Geld.
Falls ich zu umständlich erklärt haben sollte, bitte einfach nachhaken!