Die Airlines machen was die Länder verlangen.
So gilt für alle Flüge von und nach Deutschland Maskenpflicht ... das ist die momentane Gesetzeslage.
Deutschland hat bis September Maskenpflicht für Flugverkehr verpflichtend vorgesehen, aber anscheinend überlegt man schon, davon doch vorher abzuweichen und sich der EU Verordnung (keine Masken mehr notwendig) anzuschliessen.
Solange aber das Zielland (z.B Thailand) nicht auch die Maskenpflicht für den Flugverkehr beenden, würde man auf dem Flug immer noch Maske tragen müssen auch wenn Deutschland die Maske nicht mehr vorschreibt.