Madagaskar Reisebericht in Madagaskar

[Member]

Ich denke, die deutsche Geschichte ist jetzt klar ... wenn nicht, lassen Sie es mich wissen.

 

[Member]

Vielen Dank für den Bericht!
Im Gegensatz zu anderen Newbies, die nur mal eben kurz zum "absaugen" ins Forum kommen und dann wieder verschwinden...
Du scheinst "Street-Smart" zu sein. Das gefällt mir und ist in Madagaskar mit Sicherheit von Vorteil.
Auch deine Einstellung gefällt mir, dass man Dienstleisterinnen nicht zu beeindrucken braucht.
Mit dieser Einstellung gehört man mittlerweile zu einem Exoten...

 

[Member]

Ich gebe mein Bestes, ich hatte ein Problem mit der automatischen Übersetzung, wenn es nicht funktioniert, lösche ich alles, kein Problem.

Ich lasse mich auch nicht anschreien

Super Bericht... Magic Biker ist ein Super Mecker VIP... 555

 

[Member]

Entspann dich bitte mal etwas … @johnwick69 ist mit mir in Kontakt und wir versuchen das für alle gut leserlich zu machen … anstatt dankbar zu sein das ganze mal aus anderer Perspektive betrachten zu können, lieber erstmal motzen

Das ist mal ein sehr guter Moderator- Eingriff. Über die sprachlichen Qualitäten des Berichts kann man streiten. Danke an @johnwick69 für den Bericht.

Aber diese Besserwisser Belehrungen von so Typen wie @magicbiker oder jenem kürzlich rausgeschmissenem member brauchen wir hier nicht. In Mdagaskar wird auch nicht durchweg französisch gesprochen. das ist wie gesagt die aufgezwungene Sprache der Kolonialherren.

Und wir haben ja hier auch den Bericht von @Banderas und seinem Kumpel, die nach Japan gereist sind ohne Japanisch zu sprechen. Das dürfte wohl auch ok sein.

ME sollte ein für alle Mal in diesem Forum Schluss damit sein, dass irgendwelche Menschen sich ob ihrer zT mehr oder weniger guten Sprachkenntnisse über die anderen stellen und sie ständig versuchen zu belehren.

 

[Member]

ME sollte ein für alle Mal in diesem Forum Schluss damit sein, dass irgendwelche Menschen sich ob ihrer zT mehr oder weniger guten Sprachkenntnisse über die anderen stellen und sie ständig versuchen zu belehren.

Danke @Tinto für dieses klare Statement. Diese zwei Klassen Gesellschaft muss nicht sein. Ich kann nicht in jedes bereiste Land die Sprache lernen.

 

[Member]

@johnwick69 ist französischer Muttersprachler…. Ich finde es ausgesprochen cool das er sich die Mühe gemacht hat das ganze über den translator zu übersetzen … diesen Beitrag dann zu melden anstatt Hilfe anzubieten, finde ich extrem unkollegial…. Gerade wenn man selbst französisch spricht.

Ich kann nicht in jedes bereiste Land die Sprache lernen.

Ne … muss man auch sicher nicht. Ich kann aber für mich sagen das mir spanisch zu sprechen mir ganz andere Türen geöffnet hat in Lateinamerika als es ohne jemals möglich gewesen wäre.

ME sollte ein für alle Mal in diesem Forum Schluss damit sein, dass irgendwelche Menschen sich ob ihrer zT mehr oder weniger guten Sprachkenntnisse über die anderen stellen und sie ständig versuchen zu belehren

Ich denke wir sollten in diesem Bereich mal wieder etwas mehr „leben und leben lassen“ einkehren lassen

 

[Member]

@johnwick69 ist französischer Muttersprachler…. Ich finde es ausgesprochen cool das er sich die Mühe gemacht hat das ganze über den translator zu übersetzen … diesen Beitrag dann zu melden anstatt Hilfe anzubieten, finde ich extrem unkollegial…. Gerade wenn man selbst französisch spricht.


Ne … muss man auch sicher nicht. Ich kann aber für mich sagen das mir spanisch zu sprechen mir ganz andere Türen geöffnet hat in Lateinamerika als es ohne jemals möglich gewesen wäre.


Ich denke wir sollten in diesem Bereich mal wieder etwas mehr „leben und leben lassen“ einkehren lassen

Ich stimme Dir in allen Punkten zu, nur, leider sind die KI Übersetzer noch nicht perfekt. Das merke ich immer wieder. Trotzdem kein fairer Zug des Kollegen @magicbiker und ebensolchen. Was die offensichtlich nicht wissen ist, dass man dort wie auf Nosy Be eben nicht primär französisch spricht. Die haben ihre eigene Sprache, nämlich Malagasy. Hut ab wer das kann aber nicht vor jenen, wie mich, ich hatte 5 Jahre französisch in der Schule, das reicht natürlich nicht und ist da auch nicht die beste Wahl. Man muss sich da mal ehrlich machen. Viele Mädels nutzen den den Translator von Malagasy ins französisch. Und dann in andere Sprachen. PS französisch ist meine schlechteste Sprache. Ich spreche aber spanisch und portugisiesch und das aber richtig gut.

 

[Member]

Ich stimme Dir in allen Punkten zu, nur, leider sind die KI Übersetzer noch nicht perfekt.

Gerade deshalb finde ich es gut wenn auch „Qualitätstouristen“ aus anderen Ländern hier schreiben … kann doch nur unsere Sicht der Dinge erweitern… wenn aber immer gleich die ersten „Gehversuche“ der neuen Member ( egal ob Deutsch sprechende oder andere Sprachen ) als Spam, Trollen oder unnötiger Ballast angesehen werden, hilft das der Entwicklung des TAF wenig ….
Jeder hat hier mal irgendwie angefangen und keiner ist als Sextourist zur Welt gekommen… sondern das entwickelt sich

 

[Member]

Gerade deshalb finde ich es gut wenn auch „Qualitätstouristen“ aus anderen Ländern hier schreiben … kann doch nur unsere Sicht der Dinge erweitern… wenn aber immer gleich die ersten „Gehversuche“ der neuen Member ( egal ob Deutsch sprechende oder andere Sprachen ) als Spam, Trollen oder unnötiger Ballast angesehen werden, hilft das der Entwicklung des TAF wenig

Dann erzähl das mal auch den anderen Mitarbeitern vom Forum.
Da wurde von einem Member in Englischer Sprache was gefragt und deshalb ich auch in Englisch geantwortet habe.
Da gab es sofort einen Rüffel das dass hier ein deutsches Forum ist und er deutsch zu schreiben hat.
Danach hat der Newbie da er Engländer ist wie berichtet wurde über Translator gepostet und da stimmt dann einiges nicht.

 

[Member]

Alles richtig. Aber noch mal. Qualitästouristen wie @magicbiker brauchen wir hier nicht. Sie verfälschen die Geschichte der >Länder wohin sie reisen und sie bevormunden die Mitglieder. In Madagascar wird eben nicht französisch gesprochen sondern in erster Linie Malagasy. Wer wollte das bestreiten?