RMF,
sobald ich alles über die jeweilige Stadt (als Nächstes Surabaya mit Dolly und dann Jakarta) beendet habe, bringe ich hier eine Zusammenfassung.
Die Vokabeln (ich bringe nur die, die nicht aus Wörterbüchern sind
, sondern von erfahrenen Indo-Reisenden) :
Begrüßung + Formalien
Westler (wie “Farang”) = bules
Hallo = halo
Konversation
Sprichst Du Englisch ? = Bisa bicara Bahasa Inggris ?
Ich kann kein Indonesisch = Saya tidak bisa biccara bahasa Indonesia
Ich verstehe nicht = Saya tidak mengerti
Willst Du zu meinem Hotel kommen ? = Kamu mua ikut aku di hotel ?
Wo bist Du ? = Kamu di mana ?
Wo gehst Du hin ? = Mau ke mana ? (you will be often asked)
Hast Du schon gegessen ? = Kamu sudah makan ?
Möchtest Du mit mir essen? = Kamu suka makan dengan aku ?
Möchtest Du etwas trinken ? = Mau minum apa ?
Up to you = Terserah kamu
Macht nichts = Jangan khawatir
Was ist falsch ? = Ada apa ?
Nichts = Tidak apa-apa
Du lügst = Kamu bohong
Transport
Stop hier = Berhenti sini
ich möchte nach Dolly = Saya mau ke Dolly
Nimm den Taxameter = Minta pakai argo
Zahlen
0 = Nol
1 = Satu
2 = Dua
3 = Tiga
4 = Empat
5 = Lima
6 = Enam
7 = Tujuh
8 = Delapan
9 = Sembilan
10 = Sepulah
11 = Sebalas
12 = Dua belas
13 = Tiga belas
14 = Empat belas
15 = Lima belas
16 = Enam belas
17 = Tujuh belas
18 = Delapan belas
19 = Sembilan belas
20 = Dua puluh
25 = Dua puluh lima
30 = Tiga puluh
40 = Empat puluh
50 = Lima puluh
60 = Enam puluh
70 = Tujuh puluh
80 = Delapan puluh
90 = Sembilan puluh
100 = Seratus
200 = Dua ratus
500 = Lima ratus
1000 = Seribu
2000 = dua ribu
10.000 = Supuluh ribu
20.000 = Duapuluh ribu
1.000.000 = Sejuta
2.000.000 = Du juta
½ = setenga