Was ist neu
Hotel buchen
Motorad leien
Thailändisch lernen

  • Info Nachrichten aus Thailand 2021/2022

    • Ersteller
    Status
    Nicht offen für weitere Antworten.
            #1.233  

    Member

    seit ihr beleidigt,wenn die thais euch farang nennen? also ich nicht,warum auch

    Warum sind Westler so beleidigt über das Wort Farang?

    Bangkok - Warum sind Ausländer so beleidigt, wenn Thais sie Farang nennen? Ist es wirklich so anstößig von einem Wort, wenn es keine negative Konnotation hat und nur eine Bezeichnung für eine Gruppe von Menschen ist? Oder ist es negativ besetzt? In seiner Etymologie tut es das sicherlich nicht...
    www.wochenblitz.com www.wochenblitz.com
     
            #1.234  

    Member

    Member hat gesagt:
    seit ihr beleidigt,wenn die thais euch farang nennen? also ich nicht,warum auch
    Zum Vergrößern anklicken....
    Da gibt es einen sehr guten Kommentar zu tiefer auf der Seite von einem Stephan L. in dem es z.B. heißt:

    "Ja, ich bin beleidigt, wenn ich Farang genant werde, obwohl ich einen Namen habe, der dem Sprecher bekannt ist."
     
            #1.235  

    Member

    Member hat gesagt:
    Da gibt es einen sehr guten Kommentar zu tiefer auf der Seite von einem Stephan L. in dem es z.B. heißt:

    "Ja, ich bin beleidigt, wenn ich Farang genant werde, obwohl ich einen Namen habe, der dem Sprecher bekannt ist."
    Zum Vergrößern anklicken....
    Da ich meistens ihre echten Namen nicht kenne und sowieso ein sehr schlechtes Gedächtnis habe darf ich mich nicht beschweren wenn man mich Farang nennt.

    Meist nennen mich die Thais aber Farang wenn sie über mich sprechen und nicht mit mir. Diesen Aspekt finde ich sollte hier unterschieden werden.
     
            #1.236  

    Member

    Member hat gesagt:
    Da ich meistens ihre echten Namen nicht kenne und sowieso ein sehr schlechtes Gedächtnis habe darf ich mich nicht beschweren wenn man mich Farang nennt.

    Meist nennen mich die Thais aber Farang wenn sie über mich sprechen und nicht mit mir. Diesen Aspekt finde ich sollte hier unterschieden werden.
    Zum Vergrößern anklicken....
    Nun, ich kenne die Namen meiner Familienmitglieder und sie kennen auch alle meinen Namen. Wenn ich dann Farang genannt werde, egal ob in einer Unterhaltung über mich oder mit mir, finde ich das nicht lustig.
    War nur nen Beispiel.

    Ich würde es aber auch als ziemlich unhöflich empfinden wenn, bei einer Unterhaltung hier in D., meine Frau "die Thai" genannt werden würde.

    Im Gegensatz aber zu "der Falang" wäre "der Deutsche" (Jörman) für mich auch noch Ok, so man denn meinen Namen vergessen hat.
     
            #1.237  

    Member

    Member hat gesagt:
    Nun, ich kenne die Namen meiner Familienmitglieder und sie kennen auch alle meinen Namen. Wenn ich dann Farang genannt werde, egal ob in einer Unterhaltung über mich oder mit mir, finde ich das nicht lustig.
    Zum Vergrößern anklicken....
    Hmmm, ja klar, Familienmitglieder die Dich Falang nennen geht mMn gar nicht, wenn da Deine Frau noch dabei ist, umso schlimmer!

    Mach es Doch einfach mal umgedreht wenn Deine Frau dabei sitzt und Du Dich mit Deinen Landsleuten unterhälst.... wenn du irgendetwas über Sie oder Ihrer Familie sagst , einfach "Die Thai" sagen.... evtl findet es Deine Frau auch nicht lustig und wird sensibler in Gesprächen!
     
            #1.238  

    Member

    Member hat gesagt:
    Hmmm, ja klar, Familienmitglieder die Dich Falang nennen geht mMn gar nicht, wenn da Deine Frau noch dabei ist, umso schlimmer!
    Zum Vergrößern anklicken....
    Jep :tu: Familie habe ich mittlerweile soweit. Sie nennen mich "Lung xxx" ... ohne Falang :hehe:
     
    Status
    Nicht offen für weitere Antworten.
  • Standard Pattaya Afrika Afrika Phillipinen Phillipinen Amerika Amerika Blank
    Oben Unten