Das ist doch logisch. Limit heißt ja "maximal" und nicht "in jedem Fall". Wenn dein Kreditrahmen bzw. das Guthaben keine 10.000 EUR hergeben, kannst du sie natürlich auch nicht abheben. Mit "egal, wie viel Geld auf der Karte ist", meinte ich, "egal, wie viel Geld über die 10k hinaus auf der Karte ist". Also auch, wenn du 50.000 drauf hast, kannst du nicht mehr als 10.000 abheben.
Edit: Kanario war schneller
VVV: Kann es sein, dass du nur das liest, was du lesen willst und verzweifelt versuchst, ein Haar in der Suppe zu finden, auch wenn vollkommen klar war, wie das zu verstehen ist.