TH --> CH Schengen Visa für die Schweiz

[Member]

Wo verheiratet?
In der Schweiz, was willst du dann noch irgendwo vorsprechen?
In Thailand verheiratet, dann brauchst du nur noch den Familiennachzug für die Schweiz.

In Thailand verheiratet und die Ehe in der Schweiz legalisiert.

Die Frau will im Jahr bloss 3 Monate in die Schweiz, er hoggt immer über den Winter in Thailand.

Mit anderen Worten, Steueroptimierung, Renten werden in der Schweiz zum Verheiratetentarif besteuert und kann sogar noch die Unterhaltskosten für seine in Thailand lebende Ehefrau geltend machen.

 

[Member]

Hallo die Herren,
Ich hätte eine Frage. Bin deutscher, wohnhaft in der Schweiz, verheiratet mit einer Thai (in Bkk geheiratet), haben eine gemeinsame Tochter (hat auch den deutschen Pass) und nun wollen die beiden mich nächstes Jahr erstmals in der Schweiz besuchen.
Das Schengen Visum für spouse wirkt relativ simpel, nur bei Punkt 8: "Bestätigung der Eintragung der Heirat im heimatlichen Register des EU/EWR Bürgers".
Lass ich meine Heirat also bei meiner Wohnsitz Gemeinde eintragen? Oder beim Zivilstandsamt? Genügt dort eine übersetzte Heiratsurkunde oder muss diese vom thailändischen Außenministerium bzw Botschaft in Bangkok legalisiert worden sein? Danke euch allen schon mal für die Hilfe

 

[Member]

Hallo die Herren,
Ich hätte eine Frage. Bin deutscher, wohnhaft in der Schweiz, verheiratet mit einer Thai (in Bkk geheiratet), haben eine gemeinsame Tochter (hat auch den deutschen Pass) und nun wollen die beiden mich nächstes Jahr erstmals in der Schweiz besuchen.
Das Schengen Visum für spouse wirkt relativ simpel, nur bei Punkt 8: "Bestätigung der Eintragung der Heirat im heimatlichen Register des EU/EWR Bürgers".
Lass ich meine Heirat also bei meiner Wohnsitz Gemeinde eintragen? Oder beim Zivilstandsamt? Genügt dort eine übersetzte Heiratsurkunde oder muss diese vom thailändischen Außenministerium bzw Botschaft in Bangkok legalisiert worden sein? Danke euch allen schon mal für die Hilfe

Letzteres trifft zu. Und ja, bei der Wohnsitzgemeinde eintragen lassen. Ansonsten ist deine Heirat nur in Thailand rechtsgültig!

 

[Member]

Letzteres trifft zu. Und ja, bei der Wohnsitzgemeinde eintragen lassen. Ansonsten ist deine Heirat nur in Thailand rechtsgültig!

Vielen Dank für deine Nachricht und Hilfe. Aktuell bin ich in der Schweiz, die nächste Reise nach Thailand wäre Anfang Dezember bis Mitte Januar. In der Zeit wollten wir eigentlich das Visum beantragen. Siehst du eine Möglichkeit die Eintragung der Heirat von der Schweiz aus per CH Botschaft in Bangkok zu veranlassen? Die CH Botschaft in Bangkok habe ich bereits kontaktiert, vielleicht hast du aber ja ähnliche Erfahrungen gemacht..
Tausend Dank vielmals trotzdem natürlich!

 

[Member]

Das sollte eigentlich deine Frau erledigen können! Die Heiratsurkunde muss auf Deutsch übersetzt sein, von einem zugelassenen Übersetzer. Welche das sind findest du auf der Homepage der Botschaft. Dann damit zum Auswärtigen Amt in Bangkok. Und dann zurück zur Botschaft. Wenn das dann alles erledigt ist per Post zu dir und dann hier eintragen lassen!
Viel Glück!

 

[Member]

Das sollte eigentlich deine Frau erledigen können! Die Heiratsurkunde muss auf Deutsch übersetzt sein, von einem zugelassenen Übersetzer. Welche das sind findest du auf der Homepage der Botschaft. Dann damit zum Auswärtigen Amt in Bangkok. Und dann zurück zur Botschaft. Wenn das dann alles erledigt ist per Post zu dir und dann hier eintragen lassen!
Viel Glück!

Habe Mail erhalten von der Schweizer Botschaft in Bangkok.

"Besten Dank für Ihre E-Mail.

Die Registrierung der Heirat eines ausländischen Staatsangehörigen mit Wohnsitz in der Schweiz ist gemäss unserer Konsular Sektion nicht notwendig."

Tut mir ja schrecklich leid und als Schweizer würde ich das "unfair" finden, aber in diesem Fall habe ich doch tatsächlich einen Vorteil....
Sorry again