Weder die Airline noch das ETA entscheidet ob du ein Visa erhältst, das entscheidet einzig und allein der Immigrationofficer am Einreiseflughafen.
Also wer soll dir da schriftlich was bestätigen?
Als es beim Bezahlvorgang e Visa Probleme gab wurde das irgendwann mal offiziell kundgetan das visa on arrival möglich ist.
Bevor da nicht jetzt was offizielles von Stellen die eine Autorisierung haben erscheint ist es etwas für risk taker und Glücksspieler und es kann gut gehen oder nicht sich einfach in Flieger zu setzen wenn dich nicht schon die Airline am Ausgangsflughafen stoppt