Thailändisch lernen

Mysterien des LINE Thaichats

        #21  

Member

also ich bekomme immer Schweinskram ueber Line
 
        #26  

Member

ich hab vor ein paar tagen eine line message mit folgendem inhalt bekommen:
"okk... eat something yummy na ka"
na ka = ?
kann dies irgendjemand von euch entschlüsseln?
lg
 
        #27  

Member

Na: bedeutend soviel wie *gell* (lückenfüller)
Ka: Höflichkeitsform Frau
Kap: Höflichkeitsform Mann
Kap pom: Zustimmung männlich, sehr höfliche Form
 
        #28  

Member

Member hat gesagt:
Der 'Forenfreund' hat den Screenshot noch gefunden. :wink0:

Die war echt der Knaller. Wahre Liebe. :lach::lach::lach:

Anhang anzeigen neu-5.jpg

Ich hoffe ich habe dich mit 'Forenfreund' nicht all zu sehr beleidigt. :cry:

Wenn ich mal nichts zu lachen habe, was selten vorkommt, dann schaue ich mir diesen Chatverlauf an und habe direkt das Lachen im Gesicht. Deine Damen setzen echt Meilensteine. Nach Fickencity deiner Miss 2014, erklärt diese Damen in wenigen Worten ganz Pattaya. Herrlich!:D


Member hat gesagt:
Na: bedeutend soviel wie *gell* (lückenfüller)
...

'Gell' finde ich ja mal ne richtig gute Übersetzung für 'Na'. Sehr zutreffend. Ein bejahendes "Nicht wahr" wäre mir sonst eingefallen. Ich glaube die Sauerländer sagen "Woll".
 
  • Standard Pattaya Afrika Afrika Phillipinen Phillipinen Amerika Amerika Blank
    Oben Unten