Das geht von D aus nur dann einfach, wenn man vorher eine App eingrichtet hatte, mit der man Roaming aktivieren kann. Per USSD Code geht es aus Deutschland nicht, weil Roaming nicht aktiv ist. Das ist ein typischer Catch-22 Fall.
Ich bin auch mal in diese Falle getappt mit einer TrueMove Karte. Da musste ich ueber den Service Chat von TrueMove das Roaming aktivieren lassen. Dazu musste ich die SIM-Kartennummer und die Passnummer angeben, die bei der Aktivierung der SIM Karte vorgelegt wurde. Mit diesen Infos hat es geklappt. Das sollte der Kollege auch mal versuchen. Danach kann er sein LINE Konto verifizieren und hat wieder Zugang.