Member
Und dann, welch wundersame Wendung!
Nach ca. 10 oder 15 Minuten tauchte sie plötzlich wieder auf, setzte sich wieder zu mir und sagte "Okay, now you can order drink for me!"
Irgendwie scheine ich da dann sekundenlang (und vielleicht noch viel länger) nicht reagiert und ziemlich verdutzt (or may be drunken) dreingeschaut zu haben.
Sie sagte dann nämlich: "ookee, mai pen rai. You not like me. You not give me drink. Mai pen rai, mai pen rai. But I want speak with you!"
Und da scheine ich noch verdutzter (oder betrunkener) aus der Wäsche geschaut zu haben.
Auf jeden Fall hat sie darauf hin einen richtigen Lachanfall bekommen.
Und dann haben wir uns halt wieder "unterhalten"....
....und ich habe ihr dann 1 oder vielleicht auch 2 drinks geordert.
Nach ca. 10 oder 15 Minuten tauchte sie plötzlich wieder auf, setzte sich wieder zu mir und sagte "Okay, now you can order drink for me!"
Irgendwie scheine ich da dann sekundenlang (und vielleicht noch viel länger) nicht reagiert und ziemlich verdutzt (or may be drunken) dreingeschaut zu haben.
Sie sagte dann nämlich: "ookee, mai pen rai. You not like me. You not give me drink. Mai pen rai, mai pen rai. But I want speak with you!"
Und da scheine ich noch verdutzter (oder betrunkener) aus der Wäsche geschaut zu haben.
Auf jeden Fall hat sie darauf hin einen richtigen Lachanfall bekommen.
Und dann haben wir uns halt wieder "unterhalten"....
....und ich habe ihr dann 1 oder vielleicht auch 2 drinks geordert.