Hallo,
ich habe mich vor ca. einem Monat bei "
LernThaiStyle" angemeldet und mache dort den Kurs "Speak, Read & Write Thai". Ich bin davon bislang ziemlich begeistert. Bewerten kann ich zwar derzeit nur den "Speak" part, da ich mit dem Lesen und Schreiben der Thai Buchstaben noch nicht angefangen habe. Es wird einem auch empfohlen, erstmal ein gefühl für die Sprache zu bekommen bevor man anfängt das Schreiben zu lernen. Der Kurs ist jedoch Tai / English, daher vermutlich nicht für jeden geeignet.
Für die Anmeldegebür, deren höhe je nach gewähltem Kurs variiert, erhält man die Kursmaterialien. Der Kurs ist in 3 Stages aufgeteilt, von denen Jede Stage 10 Kapitel enthält. Das gesammte Buch ist ca. 300 Seiten lang und wird, laut meiner Lehrerin ständig weiterentwickelt, weshalb sie eine leicht andere Versin besitzt als ich. (ich benutze die neuesten PDF´s und Sie eine Ausgedruckte etwas ältere Versin) Jedes Kapitel besteht zu ca. 2/3 aus neuen Vokabeln, Beispiel dialogen und Gramatikerklärung. Das letzte drittel sind Hausaufgaben.
Das Buch wird mit einem Lehrer durchgearbeitet. Auf der Seite gibt es dutzende Lehrer aus Thailand, UK, USA und Singapor. Es sind auch männliche Lehrer darunter. Ich mache Skype lessons mit einer Lehrerin aus Thailand. Die Kosten für eine Stunde liegen bei 300 Bath. Nach der Anmeldung wird einem ein Lehrer für eine kostenlose Probestunde zugewiesen, man soll jedoch auch ohne Probleme den Lehrer wechseln können. Meine Lehrerin spricht super English, da Sie mehrere Jahre in UK gwohnt hat. Da ich bislang nicht gewechselt habe, kann ich dies bei andere nicht beurteilen.
Dadurch, dass die Aussprache direkt kontrolliert und korregiert wird, habe ich relativ wenig schriwierigkeiten mit den Tönen, da man sich nichts falsches angewöhnt. Es ist zwar nicht immer einfach wenn man direkt von low tone, nach high tone nach falling tone springen und umdenken muß, jedoch werde ich mittlerweile nur noch recht selten korregiert (ich hatte erst 14 lessons).
Super ist auch, dass die Kapitel komplett vertont sind, d.h. falls man sich nicht mehr sicher ist, wie eine Vokabel klang, kann man sich das gesammte Kapitel noch mal anhören. Es gibt auch extra zu den Hausaufgaben MP3 files, hier sind immer ein paar Übungen für das verständnis der Töne dabei, sowie gesprochene Dialoge.
Schade finde ich, das es die Dialoge nicht sparat gibt, sondern sie nur zusmammen mit den englishen erklärungen des Kapitels sind. Ich fände es angenehmer einfach nur die Dialoge auf meinem MP3 Player zu haben und diese zu hören, um ein besseres Gefühl für die Sprache zu bekommen. Man kann zwar auch Thai podcasts oder so hören, jedoch finde ich es recht unbefriedigend nur jedes 50. Wort zu verstehen.
Sollte jemand lust bekommen haben, den Kurs zu machen, kann ich gerne meine "Anki" Datei zur verfügung stellen, Hier habe ich bislang die Vokabeln der ersten 10 Kapitel plus ein paar zusätzliche aus den lessons, zusammen gestellt. Die Flash Karten enthealten auf der einen Seite die Vokabel in Thai, sowie in Englisher Lautschrift und auf der anderen Seite die Englishe Übersetzung, bei einigen zusätzlich die deutsche, weil ich die Englische Vokabel selbst nicht kannte
. Es ist jedoch auch möglich es komplett zu übersetzen, da ich eine separate deutsche und englishe übersetzung auf den Karten habe. Veröffentlicht ist das Deck auf "Anki" nicht, da ich mir bei den Urheberrechten nicht sicher bin.
Ich hoffe ich konnte euch hiermit ein bisschen helfen.
lieben Gruß
footy
