Member
Hallo zusammen, ich habe mal eine ziemlich spezielle Frage an die Flugprofis im TAF:
Meine Lütte ist kürzlich eingebürgert worden und hat jetzt meinen Nachnamen im deutschen Reisepass (mit Angabe Geburtsname). Da Sie nach der Heirat die Ehe in Thailand und damit die Namensänderung noch nicht angemeldet hat, steht in ihrem thailändischen Reisepass natürlich noch ihr Geburtsname. Da alle eingebürgerten Thais Doppelstaatler sind, hat sie also 2 Pässe mit 2 unterschiedlichen Namen.
Unter welchem Namen bucht sie denn jetzt am Besten ein Flugticket zwecks Heimatbesuch? Sie hat einen Account bei Emirates und auch noch einen Freiflug da („Ticket behalten“ wegen Corona), allerdings auf ihren Geburtsnamen und möchte den Flug natürlich gerne noch nutzen.
Ist der Name auf dem Ticket egal und sie nimmt halt dann den Ausweis, der gerade passt oder gibt das im Zweifel an einer der Grenzen oder mit der Airline Stress? Werden der Name auf dem Ticket und Reisepass an der Grenze abgeglichen? Oder ist es eh wurscht, weil im deutschen Pass ja der Geburtsname auch mit angegeben ist?
Die Tante im Rathaus meinte, sie sollte mit dem deutschen Pass jeweils über die deutsche Grenze und mit dem Thaipass über die thailändische. Soweit war ich auch schon, die Frage nach dem Namen auf dem Flugticket konnte sie allerdings nicht beantworten. Eine Nachfrage bei Emirates war auch wenig förderlich…die sagten, der Name im Pass muss mit dem Namen auf dem Ticket identisch sein, mehr würde die nicht interessieren.
Vielen Dank für Eure Mithilfe!
Meine Lütte ist kürzlich eingebürgert worden und hat jetzt meinen Nachnamen im deutschen Reisepass (mit Angabe Geburtsname). Da Sie nach der Heirat die Ehe in Thailand und damit die Namensänderung noch nicht angemeldet hat, steht in ihrem thailändischen Reisepass natürlich noch ihr Geburtsname. Da alle eingebürgerten Thais Doppelstaatler sind, hat sie also 2 Pässe mit 2 unterschiedlichen Namen.
Unter welchem Namen bucht sie denn jetzt am Besten ein Flugticket zwecks Heimatbesuch? Sie hat einen Account bei Emirates und auch noch einen Freiflug da („Ticket behalten“ wegen Corona), allerdings auf ihren Geburtsnamen und möchte den Flug natürlich gerne noch nutzen.
Ist der Name auf dem Ticket egal und sie nimmt halt dann den Ausweis, der gerade passt oder gibt das im Zweifel an einer der Grenzen oder mit der Airline Stress? Werden der Name auf dem Ticket und Reisepass an der Grenze abgeglichen? Oder ist es eh wurscht, weil im deutschen Pass ja der Geburtsname auch mit angegeben ist?
Die Tante im Rathaus meinte, sie sollte mit dem deutschen Pass jeweils über die deutsche Grenze und mit dem Thaipass über die thailändische. Soweit war ich auch schon, die Frage nach dem Namen auf dem Flugticket konnte sie allerdings nicht beantworten. Eine Nachfrage bei Emirates war auch wenig förderlich…die sagten, der Name im Pass muss mit dem Namen auf dem Ticket identisch sein, mehr würde die nicht interessieren.
Vielen Dank für Eure Mithilfe!