Das mit der "unterlassenen Hilfeleistung" habe ich so gelesen, dass etihad ein Verfahren nutzt, bei dem Daten eines erkrankten an eine Bodenstelle gemeldet werden und von dort (von Ärzten) Anweisungen zur "Behandlung" an das Bordpersonal gegeben werden.
Dies ist "company policy" in solchen Medizinischen Notfällen. Einem an Bord befindlichen Arzt, der sich bei der Kabinenbesatzung gemeldet habe, sei mit dieser Begründung verweigert worden, sich an der Betreuung des kollabierten Fluggastes zu beteiligen, bzw. diese zu übernehmen.
Wenn sich das so zugetragen hat, ist es auch aus meiner Sicht als unterlassene Hilfeleistung anzusehen. Mich wundert aber, warum sich der Arzt nicht durchgesetzt hat.
Gruss,
Merlin