Schweiz - Traumland für Thais?

[AndyFfm]

Vermutlich Bern.

 

[joleg]

Bestimmt.

Man sagt ja den Bernern Trägheit nach. Wir gelten als langsam........stimmt zwar nur zur Hälfte.

Anhang anzeigen aup.picr.de_25379776kz.jpg

 

[ferien]

Im Grunde seid ihr ja ganz nett.Wenn man euch nur besser verstehen könnte

Es gibt Kurse in Schweizer Deutsch!

wenn du den Satz
verstehst; dann bist du schon ein halber CHweizer. Bilder und Videos sind nur für registrierte oder eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Ist ja nicht viel anders als bei euch in "Tschörmanie" - auch dort gibt es Dialekte wo ich als CHweizer Schwierigkeiten habe sie zu verstehen. Dann kommen noch die Worte als solches. z.B. rote Beete. etc.
ist jetzt a bisserl Off -Topic, aber auch nicht weiter schlimm.

Noch so ein Berner Ausdruck!
Go büggle oder Modis und Giele!:)

 

[AndyFfm]

Es gibt Kurse in Schweizer Deutsch!

Da lerne ich besser Thai.;)

 

[joleg]

Noch so ein Berner Ausdruck!
Go büggle oder Modis und Giele!:)

A Ligu Lehm war kein Berner Ausdruck & auch kein "Bärndütsch" wie unser Dialekt genannt wird.
A Ligu Lehm ist Matteänglisch. Eine Sprache die nur noch die wenigsten Berner sprechen, geschweige kennen.
z.B.
Pferd (deutsch)
Ross (berndeutsch)
Gleber (Matte-bärndütsch)

...so nun reichts; verstehen die Thai Mädels eh nicht. Bilder und Videos sind nur für registrierte oder eingeloggte Mitglieder sichtbar.

 

[ferien]

A Ligu Lehm war kein Berner Ausdruck & auch kein "Bärndütsch" wie unser Dialekt genannt wird.
A Ligu Lehm ist Matteänglisch. Eine Sprache die nur noch die wenigsten Berner sprechen, geschweige kennen.
z.B.
Pferd (deutsch)
Ross (berndeutsch)
Gleber (Matte-bärndütsch)

...so nun reichts; verstehen die Thai Mädels eh nicht. Bilder und Videos sind nur für registrierte oder eingeloggte Mitglieder sichtbar.

Versteh ein bisschen vom Matte Englisch!

Matte ist ein Quartier von Bern!

 

[gabbiano]

Matteänglisch ist ein Geheimsprache die im Mattenquartier und von der Berner Unterschicht gesprochen wurde..

 

[gabbiano]

Ross ist übrigens nicht Berndeutsch, obschon wir Berner es gebrauchen. Die Herkunft ist irgendwie vom germanischen oder gotischen..z.f.z.g.

 

[joleg]

Matteänglisch ist ein Geheimsprache die im Mattenquartier und von der Berner Unterschicht gesprochen wurde..

sie wurde von den Mätteler erfunden/kreiert weil damals die "Adeligen" auf die Büezer in der Matte herunter geschaut hatten....
und Ross ist und war Bärndütsch.

 

[gabbiano]

Ross – Wiktionary

jetzt musste ich doch noch googeln..