Ich lese das anderes. Zeitungen können nicht eingescannt werden, richtig, deshalb
wird empfohlen, keine ständige Umleitung von der Postbox auf deine Heimatadresse
einzurichten, weil dann alles umgeleitet wird und du nicht die Chance hast, vorher zu
entscheiden, ob du eine Weiterleitung oder lieber eine Entsorgung willst.
Zwei Minuten später: Ich glaube du hast Recht. Umleitung ist nicht dasselbe wie
Weiterleitung. Umleitung bezieht sich darauf, etwas an seine Postbox liefern zu
lassen, Weiterleitung ist der Prozess Postbox zu dir nach Hause. Dann ist die
Einrichtung dieses Services für Abosammler natürlich für'n Arsch.
PS: Aber was schlagen wir beide uns eigentlich mit solchen Fragen herum?
Sollen die doch Schweizer und Österreicher dieses Problem lösen. Deutsche
brauchen diesen Service eh nicht.