... diese negative Grundstimmung gab es schon die letzten Jahre, aber das war immer noch genügend Geld unter den Leuten und leihen bei der Bank war auch relativ einfach.
Aber seit ca. einem Jahr ist es sehr schwierig für Familienunternehmen / Mittelständler an Geld zu kommen ... selbst wenn der Laden (noch) läuft.
Die Familie meiner Schnecke betreibt eine Art Garten-/Landmartkt, in D wäre es eine Mischung aus Gartencenter und Raifeisenmarkt, zusätzlich noch Anbau von Reis, Papaya und Gewürze.
2012 hatten sie ein paar mehr als 50 feste Mitarbeiter, jetzt sind es nur noch 12!
Der Artikel deutet meiner Meinung nach die miese Stimmung im Land nur zaghaft an, in Wirklichkeit ist es noch schlimmer und die Aussichten nicht wirklich positiv.
... und Angst davor, daß der Bhumibol demnächst stirbt haben fast alle.