Thailand Das erste mal nach LOS Reisebericht Nov/Dez 2012

[Kaiserlicher]

ich schob chi´s art zum teil auf die letzten schlaflosen nächte zurück. vielleicht hatte sie auch einen ihrer "null bock-tage".
so versuchte ich die situation zu endschuldigen.

machte einfach das beste draus und versuchte trotzdem den abend einigermaßen gemütlich ausklingen zu lassen.
also bin ich wieder alleine runter gegangen und habe an meinem tisch im restaurant platz genommen.

es dämmerte und die kerzen an den tischen waren angezündet. auf der minibühne sang eine hübsche thai jazz und ein thai spielte dazu auf einer gitarre. sehr schön.
im nu waren auch die plätze besetzt. meist geschäftsleute. nur selten paare.
obwohl es ein wenig komisch war alleine am tisch zu sitzen, war es sicherlich immernoch besser als ihn mit einer lustlosen person zu teilen.
ich genoß die musik, trank zwei bierchen und aß ein fischcurry.

nebenher fiel mir ein farang auf, der auf dem hotelgelände mit zwei ca. 7 jahre alten kindern herumalberte und mit ihnen richtung hoteleingang ging.
irgentwie mochte ich nicht auch noch darüber nachdenken.

nach dem essen bin ich zurück aufs zimmer gegangen.

ich wollte chi ein wenig aufziehen...
"na wie wars?" fragte sie.
"ja war schön. kann auch die massage sehr empfehlen....."

mist...chi lachte nur und hats mir nicht abgekauft...kann halt schlecht lügen...
dann hab auch ich mich bettfertig gemacht und schlief gut ein.

 

[Kaiserlicher]

Tag 17 Buriram und Weiter?

endlich wieder in einem großen kuscheligen bett schlafen.. herrlich.
aber was ist das?

RRRRING, RRRRING, RRRING!
8.00h morgens!

och nööööö, nicht etwa schon wieder nervige hotelangestellte?!?

im halbschlaf zum hörer gegriffen....

"jaaaaaa? whats up?"
"entschuldigen sie bitte, es möchte sie jemand sprechen. soll ich durchstellen?"

hääää? wer sollte mich hier sprechen wollen? hier im nirgentwo?

ich hatte wohl eine oder zwei sekunden lang eine denkpause eingelegt und schon wieder eine weitere stimme im hörer......

"hallo wie geht es dir heute morgen?" säuselte mir eine weibliche stimme entgegen.

häää? noch voll im halbschlaf und absolut keinen plan gehabt, wer da in den hörer haucht.

"hoffe du hast gut geschlafen?"

endlich bekam ich was aus dem mund.
"wer ist da bitte? was wollen sie von mir?"

"hast du schon was vor? ich würde mich gerne mit dir unten treffen"

ich brachte nur nochmal ein "was wollen sie von mir?" heraus...

"ich möchte mit dir sprechen"

ich war noch immer im halbschlaf, und hatte noch immer keinen plan in was für eine story ich da wieder geraten war....

chi ist auch mittlerweile wach.
weiss nicht warum ich so reagierte, auf jeden fall hab ich chi dann einfach den hörer hingehalten zu ihr gesagt

"manage das eben für mich. ich hab keinen plan was die will"
und hab mich umgedreht...

chi hörte die anruferin an und fragte was sie wolle.
auch chi schien nicht zu verstehen, wer das ist.

hmmm ich überlegte wer es sein könnte... ist es die bardame aus dem restaurant? einer von den mädels am pool? der spezielle service für den V.I.P? kein plan...

wäre ich ausgeschlafener gewesen, hätte ich zumindest mal nach unten geschaut wer das gewesen ist...

auch chi schien leicht verwirrt gewesen zu sein und sagte auch nur, daß mich da jemand besuchen und mit mir sprechen wolle.

auf alle fälle war chi danach wieder wie ausgewechselt.
von wegen hier im nirgentwo keine konkurrenz.....

chi war wieder zuvorkommend und deutlich freundlicher.

na, da war ich dann doch froh, zu so früher stunde angerufen worden zu sein.

 

[Kaiserlicher]

naja nu war ich wach.

hab mich langsam fertig gemacht.
chi wollte noch ein bisschen schlafen.
auch ok-würde ich auch gerne wollen-konnte ich aber nicht.

also geduscht und runter zum frühstück. der speisesaal war voll besetzt. hatte glück noch einen tisch zu ergattern.

es gab hier ein selbstbedienungs-buffet. zum trinken wählte ich kaffee und einen viel zu süßen o-saft der nach zuckerwasser schmeckte.

das buffet war zu 90% thai-orientiert. es gab diesen brei ähnlich haferschleim und allerlei gemüsesorten die man nicht kannte. zum glück gab es auch würstchen, ein paar pommes, und frisch gemachtes spiegelei. davon gönnte ich mir gleich 4 stück. es gab zum glück noch frisches obst, was hier ja immer fabelhaft schmeckt.

dann bin ich wieder aufs zimmer hoch.

chi flitze im raum mit handtuch rum.
sie wollte mir mal wieder die haare schneiden und nochmal rasieren.
es lohnte sich zwar kaum, aber ich ließ sie gerne ihr rundumpflegepaket abspulen.

auf alle fälle war im moment der frustige abend vergessen und ich ließ chi wieder eine chance.

ich verklickerte chi das ich auf ein großes familientreffen keine große lust hätte (hab ich aber nicht direkt so gesagt) und ob wir nicht das angebot der thai wahrnehmen wollten, die wir auf der hochzeit kennengelernt hatten.

die thai war eine freundin von der braut. sie saß mit uns an den abenden an unserem tisch.
die bot uns an wenn wir lust hätten, zu ihrem dorf zu kommen und sie zu besuchen.

angeblich wohnte sie in dem selben dorf, wo noch 2 verwandte von chi wohnen.

ich glaube chi das nicht mit der ganzen verwandtschaft. hier schien das wort "verwandtschaft" eine andere bedeutung zu haben als bei uns. irgentwie waren hier alle verwandt...

zum glück schien chi den plan gut aufzunehmen und erklärte sich zu dem neuen ziel bereit. da fiel mir ein stein vom herzen.

also hat chi ihr handy ausgepackt und uns für morgen angekündigt. alles paletti.

 

[Kaiserlicher]

was machen wir nun heute?

ich wollte nochmal ne runde im pool schwimmen gehen, da es mir so gut tat.

und sieh da-chi wollte mit....zwar nicht mit in den pool aber wollte auf einer der liegen und an den schal weiterstricken.... naja,ok...

also schwimmsachen raus, und ab zum pool für ne stunde.

hmmm hatte mich zwar gefreut darüber das chi nun mitkommen wollte, aber ich wusste natürlich auch wieso.... als meine leibwache... wer weiss wen ich sonst alleine treffen könnte ...lol
irgentwie fand ich das aber recht amüsant.

 

[Kaiserlicher]

ich schwamm meine runden im pool und chi strickte auf der liege.

nach ein paar runden habe ich einen boxenstop am rand eingelegt und nahm einen schluck aus der wasserflasche.

chi sprach mich an.

"wenn wir nachher in die stadt gehen, könnten wir nach thaigold schauen"

hahaha - das war wohl ein scherz von ihr.....aber nein, sie fährt weiter fort und sagt ich könnte ihr doch ein wenig thaigold kaufen....

das muss eindeutig ein scherz von ihr sein..... das kann sie nicht ernst meinen....

ich musste erstmal im pool untertauchen und laut lachen-warum und wofür sollte ich dies tun wollen?

"meine liebe chi. nur meine (künftige) frau bekommt von mir gold geschenkt" antwortete ich ihr und setzte das schwimmen fort.

entweder habe ich ihre ironie mißverstanden oder sie akzeptierte das ihr versuch fehlgeschlagen war und sprach das thema thaigold auch nie wieder an.

als ich das zweite mal an chi vorbeischwamm fragte sie, ob sie in den beautysalon für eine masage/nagelpflege gehen könne.

"von mir aus. viel spass"

chi kramte sich das geld raus, zeigte mir demontrativ das geld was sie rausnahm (500 thb) und verschwand um die ecke.

soll sie ihren spass haben, ich hab den meinen.

dann stieg ich aus dem pool, trank ein kühles bier aus dem supermarkt und rauchte eine.

chi war auch dann soweit.
da die damen busy waren, hatte es wohl nur für einen nagelpflegetermin gereicht.

dann nochmal kurz aufs zimmer stadtfein gemacht.

zuerst sind wir um den block gegangen, damit chi auch alles hier in der umgebung sieht.

chi´s größtes interesse galt dem thairestaurant an der hauptstrasse. nun wollte sie doch frühstücken.

ok-also ins thairestaurant gesetzt. chi aß wie fast alle thais gerne scharf, aber was sie sich da bestellte war echt heftig.

es gab thaigemüse mit hackfleisch und den extrem scharfen roten kugeligen chilischoten (im ganzen) und anderen gewürzen.
dazu gurken und reis.
ich habe chi noch nie so schwitzen sehen wie da.
sie schien sogar noch mehr farbe in ihr gesicht zu bekommen..

ich musste aus höflichkeit mitessen. hielt mich lieber in diesem fall an die gurken/reis und stocherte ein wenig im zweiten gericht mit huhn rum, welches mir weitaus besser schmeckte.

als wir dann fertig waren bestellten wir ein taxi und fuhren in die city.

 

[Kaiserlicher]

in der city angekommen versorgten wir uns mit zigaretten, getränken und cash.

hier in buriram haben wir nicht ,wie etwa in patty, sowas wie eine wechselstube gefunden.

hier war es etwas komplizierter.
wir sind wir in eine große bank rein und wollten dort das geld wechseln.

vom schalter aus wurden wir zu einem sachbearbeiter geschickt.
der schob uns 2 seiten zum ausfüllen zu.

hier wurde alles abgefragt wohnsitz, name, personalnummer, sitz in thailand und, und, und.

selbst die daten von chi wurden erfasst.
die prozedur dauerte wohl 15 minuten lang..... ich hasse bürokratie.....

naja letzendlich bekam ich meine bath und nach einem bummel durch die stadt ging es wieder zurück zum hotel.

im hotel angekommen war es schon wieder nachmittag.

chi war damit einverstanden unser abendessen unten in dem restaurant einzunehmen.

hier war es wieder stimmungsvoll und der service war aufmerksam.

chi krabbelte sich nur einmal am bein, da sie besuch von einer mücke bekam und schon kam die bedienung mit mehreren windlichtern mit mückenkerzen angeflizt und stellte sie an unseren tisch.

das essen war lecker. auch chi schmeckte es, auch wenn sie ein wenig lustlos wirkte....
es spielte wieder das duo vom vorabend im hintergrund, das ich genoß.

dann sind wir zum zimmer rauf.

am nächsten morgen sollte es nun zu unserem letzten reiseziel weitergehen.

 

[Kaiserlicher]

TAG 18 Das Dorf

am nächsten morgen haben wir ausgecheckt.

wir frühstückten auf chi´s wunsch hin nochmal in dem thairestaurant und fuhren dann mit dem taxi zur busstation.

ich muss gestehen das ich vergessen habe wie unser letztes reiseziel hieß.
die busfahrt war ohne vorkommnisse.

zuerst kauften wir in der nähe im supermarkt und dortigen markt allerhand lebensmittel ein.
4 tüten voll.
chi wollte mir unbedingt etwas vorkochen.

mit dem taxi sind wir dann vom markt aus in das zieldorf gefahren.
es lag ein wenig außerhalb- etwa 30min autofahrt.

am haus wurden wir von der thai empfangen.

ich war von der größe des hauses überrascht.

es stellte sich heraus, das in dem haus indem unsere neue bekannte wohnte, auch die bürgermeisterin des dorfes wohnte.

schon am eingang des hauses gab es von der bürgermeisterin ein großes bild in weißer uniform.
sie selber war noch nicht im haus, da sie noch on tour war.

zuerst packten wir unsere sachen aufs zimmer im ersten stock.

die lebensmittel lagerten wir in dem vorgelagerten haus, indem ausschließlich gekocht und gegessen wurde.

schräg gegenüber vom haus im centrum des dorfes gab es einen thai-supermarkt mit sitzgelegenheiten, wo man trinken und essen konnte.
hier hielten sich auch die meisten dorfbewohner auf.

es war ein kleines dorf.
es gab hier einen tempel, 30-40 häuser meist mit 4-10 hühnern und gemüsegarten, 3-4 strassen und den supermarkt.

um ein kühles blondes zu uns zu nehmen sind wir erstmal rüber zum supermarkt und haben uns dort hingesetzt.
4 weitere tische waren besetzt, ständig kamen dorfbewohner für einen tratsch hier vorbei, um auf den neuesten stand zu sein.

hauptattraktion waren natürlich wir zwei neuankömmlinge.
oft wurden wir angesprochen wer wir waren und woher wir kommen.
hier sprachen aber die meisten kein englisch.
so musste chi immer übersetzen.

 

[Kaiserlicher]

als wir fertig waren, hatten wir uns mit thaiwhisky und chips bewaffnet und traten dann den fussmarsch an, um chi´s angebliche tante zu besuchen.

sie wohnte am ende des dorfes.

wir kamen an ein anwesen vorbei, wo ein farang im garten arbeitete.
es stellte sich heraus, das er ein holländer war. wir hielten auf einen smalltalk an.

er fragte ob wir auch an dem "wettbewerb" am morgigen tag teilnehmen würden.

"ja, natürlich" entgegnete die thaibegleitung.

hmmm um was für eine art wettbewerb mag es sich hier handeln?

der holländer hatte auch keine näheren details über den wettbewerb-für ihn war es auch das erste mal, obwohl er schon eine weile hier wohnte.
seine frau wollte ihn da auch hinschleifen.

unsere thai erzählte uns nix näheres darüber und ließ uns im dunkeln. es wäre eine überraschung und es würde da um die ehre des dorfes gehen...

omg, was wird das sein? wird es hier so ernst genommen oder will sie mich nur aufziehen?

naja schauen wir mal...

weiter ging es zu der "tante".

sie wohnte in der nähe des holländers. es war ein einfacher hof, hatte aber charm.
hühner liefen draussen rum und es gab einen großen garten mit allerlei gemüse, gewürzen und bananenbäume.

die tante und dessen schwester lebten hier in dem haus. sie waren schon etwas älter. sie freuten sich über unseren besuch und natürlich auch über den whisky/chips.
wir hatten noch 2 bier und stießen zu chips erstmal an.

chi unterhielt sich angeregt mit ihnen. nach 30 minuten ging ich lieber ein wenig auf erkundungstour und suchte mir ein schattiges plätzchen und schaute mir den garten an.
dann gingen wir wieder zurück zu dem haus wo gekocht wurde. hier hielten sich die dorfältesten auf, aber auch die jugend.
die bürgermeisterin ist inzwischen auch schon eingetroffen und begrüßte uns herzlich.
auch sie sprach leider kein englisch, aber das passte schon.

 

[Kaiserlicher]

nach den begrüßungsdrinks und smalltalk verzogen sich die damen in die hintere ecke des hauses, wo der küchenbereich war.

irgentwie hatte ich an diesem tag heißhunger auf tomatensalat gehabt.
das kannten die hier in thailand überraschenderweise nicht.

diesen wollte ich perönlich herstellen und gesellte mich zu den damen an den arbeitsbereich.
dies wurde mit ungläubigen blicken verfolgt.

man sprach mich an, ich könne mich doch wieder an die tische setzten und was trinken.
ich erklärte das mich die regionale zubereitung der speisen interessierte und ich gerne einen tomatensalat dazu machen wolle.

ich glaube die haben noch nie einen mann in der küche gesehen.
neugierig wurde ich möglichst unauffällig beobachtet, was ich dort tat und ich tat das selbe bei den frauen.
auch die kinder aus dem dorf schauten aus sicherer entfernung zu.

ich fing damit an die tomaten zu schneiden. kaum war die erste tomate geschnitten und beiseite gelegt, musste ich feststellen das sich in windeseile kleine schwarze käfer dazugesellten...
hmmmm also tomate raus und die geschnittenen tomaten mit einem teller abgedeckt. hier musste man auch auf die thailländische fauna achtgeben....

unser mitgebrachtes fleisch wurde von den frauen mit einem fleischbeil zerhackt und somit zu hackfleisch.
chilischoten und knoblauch wurden in einem gusseisernen, großen topf frittiert und das fleisch dazugegeben.
dazu kamen noch allerhand thailändische gemüse und gewürze.
leider auch sowas wie magen wurde mit reingehezelt.
ich machte einen einfachen tomatensalat mit frühlingszwiebeln,zwiebeln, knoblauch,essig/öl,gurken frischer grüner pfeffer.

zum essen steuerten die dorfbewohner noch leber und reis dazu.

 

[Kaiserlicher]

das essen war reichlich und lecker, nur der reingehezelte magen war nicht mein fall.
chi stopfte mir immer wieder von ihrem essen in den mund, da ich ihr wohl zu wenig davon aß.

an den tomatensalat traute sich zuerst niemand ran. nur 2 junge mädels probierten davon und waren davon offensichtlich begeistert.

insgesamt waren ungefähr 20 dorfbewohner hier um zu essen. es wurde getrunken, gegessen und erzählt.

auf meine fragen betreff des anstehenden wettbewerbs wurde keine antwort gegeben.
was war das bloss? .... ich war eingestellt vom tauziehen bis zum thaiboxen......

morgen sollte zunächst ein umzug stattfinden. das fest sollte vergleichbar mit unserem erntedankfest sein.

na mal sehen was dargeboten werden sollte...

satt, zufrieden und voller neuer eindrücke gingen wir nach dem essen aufs zimmer.

morgen sollten wir früh raus. das sollte ein langer tag werden...

ich ließ noch chi vor mir einschlafen und hörte noch den grillen zu, bis auch ich einschlief.