Kleiner Sprachkurs für den Anfang

[Pumukel]

Vor meiner ersten Reise nach Thailand, Ende 2012, habe ich ca. 25 Redewendungen gelernt.
phom chill - ich heiße
khun chill arai khrap - wie heißen sie
sabai di mai - wie geht es ihnen
.

Chill? Habe ich bisher noch nicht gehört, ich kenne nur phom-chue.

 

[schlapp]

khun chill arai... kenn ich auch. Wollte mir das hier erwähnte Buch mit CD bestellen. Lieferzeit leider 14 Tage. Da bin ich aber schon in der Sonne.

 

[gabbiano]

Namen heisst chüü.

 

[Stromer]

Vor meiner ersten Reise nach Thailand, Ende 2012, habe ich ca. 25 Redewendungen gelernt.
Ich mußte feststellen, 25 davon waren falsch.
Trotzdem wurden meine Bemühungen stets anerkannt.
Hier einige Redewendungen, die vielleicht richtig sein könnten?

phom chill - ich heiße
khun chill arai khrap - wie heißen sie
sabai di mai - wie geht es ihnen

Zum Schluß meine schönste Redewendung!!!

yin dii thi dai ruu djak - ich freue mich, sie kennengelernt zu haben

Wenn nicht korrekt, verstanden wurde ich aber.

Das ist richtig, Leute geht doch zur VHS und lernt Thai

Ich finde euch recht lustig, wenn ihr euch sooo schwer macht, und dann einiges falsch macht

 

[schlapp]

khun chill arai... kenn ich auch. Wollte mir das hier erwähnte Buch mit CD bestellen. Lieferzeit leider 14 Tage. Da bin ich aber schon in der Sonne.

 

[gabbiano]

khun chill arai

Wie heisst du = khun chüü a-rai?

 

[Asiadragon]

Wie heisst du = khun chüü a-rai?

Korrekt.

Hier die korrekte Übersetzung der gestrigen Frage.

"Ich habe zwei Kinder." heißt "Phom mii luuk song khon."

 

[Phlpp]

Das ist richtig, Leute geht doch zur VHS und lernt Thai

Ich finde euch recht lustig, wenn ihr euch sooo schwer macht, und dann einiges falsch macht

Tja gibt aber leider nicht in jeder VHS Thai Kurse, also muss man sich anders behelfen. Ich habe versucht über die Schrift in die Sprache einzusteigen, habe auch gute Fortschritte gemacht, bis ich mich dann doch mehr auf meine Arbeit konzentrieren musste, haber aber das Vorhaben etwas Thai zu lernen noch nicht aufgegeben.

Etwas teuer, aber damit lernt man meines Erachtens sehr gut:

"Thai zum Selbststudium, Audiokurs mit 10CDs"

 

[schlapp]

Heut kam das Buch mit der CD an. " Einfach thailändisch lernen " Wirklich gut aufgebaut. Schön, dass man in ganzen Sätzen lernen kann. Nur Vokabeln pauken habe ich noch nie gemocht. Habe grad ne Stunde hinter mir. Werd erst mal Pause machen.

 

[bsamoht]

Hier einige Sätze die uns allen schon einmal hinterher gerufen wurden:

Bpai nai : wohin gehst du ??

Bpai duai : ich möchte mit dir gehen

Oder ergreift ihr lieber die Initiative ?? Dann könnte das hilfreich sein :

Bpai kap schan mai ??? : Willst du mitkommen ???

Und das hören wir wenn wir wieder besonders großzügig waren :

Farang Kiniau : geizige Langnase