Kleiner Sprachkurs für den Anfang

[Stromer]

ich wusste es ---- naam ist immer was mit fließen . Macht Spass hier !

naam ist das wasser

 

[Stromer]

Hong ist das Zimmer
Naam ist das wasser

Sooo, was haben wir gelernt Wo ist das Wasserzimmer ha ha ha die Tolette

 

[schlapp]

naja : Khun mii naam djai - oder so : Du hast gutes Herz. Wurde zu mir mal gesagt Also , das Herz fließt.

Wenn ich Montag los fliege und Mia keine Lust oder Zeit hat, dann fließt meins wohl in die Toilette.

So - und nu sag mir mal einer , was das heissen würde

 

[Stromer]

Bei der VHS haben wir auch den Körper (Raang-gai) gelernt.

Hua-dschai -> Herz
Daa -> Auge
Huu -> Ohr
Naa -> Gesicht
Lüat -> Blut

usw.....

 

[Ex Member 3596738]

ดาย -- daai -mow, cut grass
จักร -- jak engine, wheel, machine

---> Mähmaschine (Rasenmäher)

Ich würde mich gerne hier etwas tiefer reinhängen.
Geht im Moment leider nicht.
Ich werde aber trotzdem gelegentlich reinschauen.

Nudels

 

[schlapp]

Bei der VHS haben wir auch den Körper (Raang-gai) gelernt.

Hua-dschai -> Herz
Daa -> Auge
Huu -> Ohr
Naa -> Gesicht
Lüat -> Blut

usw.....

Gefallen tun mir die Zähne : Fan wie "Fun" eng. ---> Spass , Sanug .... kommt immer gut

und auch immer lustig : die Zahl sieben falsch ausgesprochen ( Schmerz )

 

[Stromer]

Rasenmäher, das wußte ich auch nicht, habe in meinem schlauen buch geschaut, was ich auch gepostet hatte.

Rasenmäher -> Krüang dad jaa

 

[schlapp]

Im Norden haben nur die Rasen, die n blaues Dach haben Wann sagt ein Thai denn bitte Rasen

 

[Stromer]

dad ist schneiden
z.B. dad pom -> Haare schneiden

 

[schlapp]

da fällt mir was ein : Phom pom suai ---> Dein Haar ist schön.