Die ,Nutten‘ von Pattaya

[Gueni]

Eigentlich warte ich jetzt nur noch, bis sich wieder einer an dem Wort "Nutten" stört.
Dann kann es wieder wie "gewohnt" weitergehen!

In einer Tanke beim Kaffes hat mich mal einer gefragt "Wie ist den das mit den Nutten" ich hab ihn erstmal mal meine Meinung gegeigt und ihn aufgeklährt wie es in Thailande vorsich geht , er nie wieder so dähmliches zeug von sich gegeben er ist halt unwissend was und wie es in Thailand ist

 

[bkk]

Oha einen wer hat den größten Contest.
Wahre Worte!!!

Was hindert euch denn diesen Quatsch wieder abzuschaffen?

 

[bubes70]

Hieß es nicht mal, dass sich die thailändischen Mädels selbst als "Unterhalterinnen" sehen? Zumindest die Longtime-Ladies. Ein Begriff, mit dem ich sehr gut leben kann. MfG

 

[Buci]

Für mich sind es "Püppies" oder "Pay6-Ladies".

Die Thais haben dafür auch einen einigermassen höflichen Ausdruck: Frauen zum mieten! Mietfrauen oder ich nenne sie gerne auch Mietmädels.

Für die Barfine hat sich auch so ein Ausdruck in den Foren breit gemacht: "Dosenpfand"
Dieses Pfand wird aber nur in Ausnahmefällen zurückerstattet!

 

[immerkann]

Dosenpfand is geil!!

 

[Gueni]

Dosenpfand is geil!!

Find ich auch aber wer weiß schon welche Witze sie über uns parad haben die sie uns bestimm nicht erzählen werden

 

[khunjack]

Die Thais haben dafür auch einen einigermassen höflichen Ausdruck: Frauen zum mieten! Mietfrauen

Mietfrauen (? wie heisst das in Thai, Chau pooying) - habe ich noch nie gehoert.
Ich kenne
o pooying kha borigan (Maedel das Service verkauft, so werden die oft im TV benannt)
o sopennie (Prostituierte)
o den a Gogo (? die Bezeichnung so gehoert, impliziert wohl .. .?)
o Gallie (eher Schimpfwort fuer Nutte)
o kha dua (verkauft den Koerper)
Ich nenne Sie 'Schlampen' (Ihr wisst schon, ausser Mutti)

 

[Glupperer]

.... ich nenne sie gerne auch Mietmädels

Als ich 1990 zum ersten Mal in Vietnam war, gab es nur die ganz "feinen Ladies" vom Hotel-Tanz-Cafe für eine Erleichterung.
Diese nannte man damals "Taxi-Girls".
Das fand ich eine sehr schöne und treffende Bezeichnung.
Wegen aufgerufenen 80 US$ habe ich mir als damaliger Backpacker allerdings nur eine "Fahrt" gegönnt.
Die "Ladies" waren ständig in Gefahr aufzufliegen und mit Arbeitslager bedroht.

 

[khunjack]

Taxi-Girls, finde ich ein nette Bezeichnung.
Auf dem Land (T.) bin ich schon in locale Bordelle gelots worden mit: Wanna 'Ladies of the Night'

 

[Buci]

Mietfrauen (? wie heisst das in Thai, Chau pooying) - habe ich noch nie gehoert.

Wie sich das genau angehört hat, weiss ich nicht mehr. Ist schon eine Weile her. Sinngemäss wurde es mir als "Lady for rent" übersetzt. Auf deutsch dann eben Mietmädel, Maus oder Frau...