Tinglish für Anfänger - der Kurs

Mrsporty, in ganz thailand habe ich noch nie gehoert dass jemand "he" sagt. Es muss immer "him" heißen.
 
  • Like
Reactions: 1 users
Doch das gibt es, aber nur in ganz kleinen Enklaven in peripheren Regionen v.a. Südthailands. Auch in Bangkok gibt es diese Redewendungen.
G.
 
Das mit dem "him" kenne ich auch so.

Beim ersten Mal Pattaya, am dritten oder vierten Abend saß ich mit Amy in einer Bar, neben ihr saß noch ein Mädel. Auf meine Frage wer das denn sei zeigte Amy auf Mamasan und sagt: Him Sister. Auaha dachte ich, Mamasan schaut aber verdammt "echt" aus und mal gar nicht nach LB.:lach:
 
Yesterday we go trigether.....

Vor zwei Wochen von meiner SLT so erklärt....

Sie war am Vortag mit zwei Kolleginnen zum Big C gegangen... also gestern gingen wir zu dritt....:yes:
 
Hätte da " you boring of me " im Angebot. Soll soviel wie reg ich dich auf heißen glaub ich.
 
You boring me, heisst das, und bedeutet: du bist gelangweilt von mir. Aber auf all diese sachen, und warum sie so sind gehen wir später ein
 
da hab ich auch noch was .. aus einem Chat mit einer Lady aus einem Massage-Shop

Yes me age 32
Me work in pattaya
You want me and show look in pattaya
You want me come massage you in hotel you ?
You come pay shop work me
 
pattayakurt hat gesagt.:
da hab ich auch noch was .. aus einem Chat mit einer Lady aus einem Massage-Shop

Yes me age 32
Me work in pattaya
You want me and show look in pattaya
You want me come massage you in hotel you ?
You come pay shop work me
Zum Vergrößern anklicken....

Wenn ich bis jetzt richtig aufgepasst habe muss es doch "me work pattaya" heißen oder bin ich schon durchgefallen Borat? Auf das "in" wird doch größtenteils verzichtet, oder?
 
Um antworten zu können musst du eingeloggt sein.
Menü
Anmelden
Registrieren
Zurück
Oben Unten