Wenn ihr in den Android Einstellungen -> Apps -> Line stoppt und die App-Daten löscht könnt ihr auch die Region bei der Rufnummer beim neu anmelden wieder vorgeben. Zuvor meldet ihr euch über die E-Mail an und darüber wird dann die Verbindung zu dem alten Konto hergestellt.
Vorsicht: Ihr löscht eure Chatverläufe (inkl. Somtam Fotos und I miss you)
Die Kontakte bleiben aber erhalten
Habe aber keine ausländische Nummer hier und konnte das bis zum Ende nicht durchprobieren, aber ich denke so sollte es klappen.
Alternativ habe ich es mit ausländischen IP Adressen über VPNs probiert. Aber das ist für die Registrierung irrelevant. Nur ausländische Sticker Shops könnt ihr damit besuchen.